The crowning achievement in designer Mona Kowalska’s unpretentious collection of separates was a perfect, multilayered tent dress, ideal for any ingénue.